注册 | 登录 | 联系我们 | 繁体文字浏览 获取学校资讯请访问大学论坛

OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com

 找回密码
 立即注册
打印 上一主题 下一主题

吃完饭就放下筷子?But!该怎样用英文优雅的回复“我吃饱了”?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
雷莉 发表于 2016-10-19 13:05:38 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

您需要注册并登录,才能查看贴子完整内容和图片。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
  吃太跑,不仅仅会增加你的体重,他也会给你的健康带来一些困扰;但是在这种时候如果请客的主人问你吃饱了吗,你会怎样回答呢?
  


  款待你的主人一般会这样问:
  Would you like any more?
  还要再吃吃点吗?
  这个时候你可以这样回复:
  1.No. thanks. I'm full already.
  我吃饱啦。(最直接的拒绝)
  2.I've had enough/plenty. thank you. This was all wonderful.
  我已经吃够多的了。 谢谢。这些食物很丰盛。 (一定要记得感谢主人招待哦)
  3.I can hardly move. thanks.
  吃了太多,快挪不动了。(委婉的拒绝,形容吃撑了。)
  


  4.No, thanks. I'm saving room for dessert.
  我要留点肚子吃甜点。(暗示后面还有一轮好吃的。前提是你知道,饭后有甜品。不然就尴尬了。)
  5.I couldn't eat another bite. thank you.
  我一口也吃不下了。(bite在这里不是”咬“的意思,指的是”一口“)
  6.No,thank you. I'm stuffed.
  我吃得饱饱的了。(stuff形容塞满的,喂饱的)
  如果上面这些说法你都说不出来,那幺可以直接回一句:
  No thanks, I'm good.(最简单粗暴的表达)
  


  所以,亲爱的小伙伴,你get到了吗?
  相关阅读:
  当留学的整个班都是中国人时是个什幺体验???
  澳洲学长给的良心建议~绝对条条有用!句句戳中!!
  【澳洲留学】那些歪果仁对大天朝人的印象~要不要这幺丧心病狂!

联系我时,请说是在天下皆知网站上看到的,谢谢!

澳洲商家广告展示
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表