您需要注册并登录，才能查看贴子完整内容和图片。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
WA University China Business Club (Students)
西澳中华商业俱乐部
Hello students! On behalf of WACBC (Western Australia China Business Club), we invite you and your friends to join our business club at your university.
各位莘莘学子，你们好！本人仅代表西澳中华商业俱乐部诚挚邀请你和你们的朋友一同来加入我们。
From the 2nd semester of 2013 onwards, we will promote the benefits and opportunities to become a member of a real business club.
在本年度由第二学季开始，本会逐渐推广给各大学学生了解成为本会会员后的各种不同的得益与机会。
As part of our agenda, we are offering ideas, connections, job opportunities and much more to all university students who are interested to be involved in WA and China research and relations.
在计划当中，我们会给予各位大学学生在商业上的不同意念、联系及工作机会，
a) Through our networks we will try to provide opportunities for university students to best utilize their time by providing real opportunities to combine their study with real business opportunities.
a) 本会将透过在各行业的不同人际网络，将学生们的时间利用得益最大化，以提供在书本理念与商机上的实际结合。
b) In collaboration with the State Government and public organizations, we are developing WA China research papers in which members of our club promote their ideas through publishing their articles online an in industry publications
b) 本会与不同的政府机关及公众关系机构合作，正在建立西澳及中华研究项目的网上系统，用以在公众中推广本会会员的不同意念及研究项目成果。
c) We will be hosting many interesting events, which you can partake, get new contacts and experience from different business sectors
c) 本会亦会定期举办不同的活动及讲座，当中将会邀请各行各业的成功人士，用以增加各学生在不同行业的人脉及经验。
d) We will try to promote the interest and opportunities for WA students to get employment in the Western Australian China business and trade sector, which is currently still new and rapidly developing
d) 在尚未完善开发的西澳及中华商业贸易中，本会会将带领西澳学生走进企业及提供机遇。
e) Meet likeminded people who understand the opportunity of doing business between China and WA
e) 聚集志向上有共同了解于西澳及中华双边在商业贸易领域上的商机的人士。
Our club is looking for both Chinese and English speaking students to become members. The big difference between our club is the opportunity to gain more experience and contacts from the corporate environment, collaborate with businesses and make new friends.
本会锐意集合能说英文及普通话的大学学生成为会员。有别于一般企业文化，本会将提供平台让学生取得更多的人脉和经验、认识商贸上的合作伙伴及朋友。
If you are interested let us send us a letter of inquiry with the following
如有兴趣加入我们的同学，请将包括以下的各内容发给我们。
1) Name
1) 姓名
2) Country of origin
2) 国籍
3) Languages spoken
3) 常用语言
4) Which university you study
4) 就读于那一间大学
5) What is your course and which year are you on?
5) 就读年级及主修科目
6) Other relevant experience
6) 其他相关经验及技能
For any further inquiries please email-
如果任何问题,欢迎发电邮到以下信箱询问
devon@wacbc.com
联系我时，请说是在天下皆知网站上看到的，谢谢！
|
置顶卡
变色卡
千斤顶
