OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com

标题: 美媒：如今的暑假成了中国家庭教育军备竞赛前线 [打印本页]

作者: ourau 时间: 2016-10-27 05:44 PM
标题: 美媒：如今的暑假成了中国家庭教育军备竞赛前线
　　美国《华盛顿邮报》9月8日文章，原题：中国富人孩子重回学校，打马球得等到下个夏季了 哈利和他在天津一家国际马球会的朋友们暑假里练骑术、熟悉马球礼仪。他们的家庭处于中国目前火热的孩子暑期夏令营的高端。

　　就在不久前，大多数中国孩子放假时，还是到户外玩耍或帮父母干活。随着收入上升和学业竞争加剧，暑期如今成了中国教育军备竞赛的前线。

　　中国经济大转变几十年来，财富日益增多。对那些骑马的哈利们来说，这意味着暑假是提高技能的时候。这些技能对日后他们到牛津、剑桥或常春藤名校念书会有帮助。而对广大中产来说，夏令营更多意味着补习。连生活拮据的中国家庭都感到不能松懈的压力，常用存款来为孩子上补习课。某私立教育公司负责人罗沫鸣(音)表示，在市场中，这都只意味着一样东西：钱。

欢迎光临 OurAu - 澳洲华人社区 - ourau.com (http://www.ourau.com/australia/)